Польско-русский словарь - złapać
Перевод с польского языка złapać на русский
złapać
1. поймать / словить разг.
2. (schwycić za coś; katar; pojawić się nagle: o bólu) схватить
3. (pojawić się nagle: o skurczu) свести чем (стянуть, скорчить: о судороге)
∆ rękę złapał skurcz судорогой свело руку
4. (falę) уловить (на чём-либо: о радиоаппаратуре)
5. (oddech) перевести
6. (małpę, papugę itp.; złodzieja, uciekiniera) изловить
7. (zaskoczyć) застигнуть / застичь
◊ złapać na arkan заарканить
◊ złapać na gorącym uczynku поймать с поличным
◊ złapać na wędkę выудить (выловить удочкой)
◊ złapać oddech отдышаться / продохнуть разг.
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I(czas.) конфисковатьII(czas.) ловитьIII(czas.) подловитьIV(czas.) пойматьV(czas.) словить ...Краткий польско-русский словарь
2.
złap|ać~ie, ~any сов. схватить; поймать;~ za kark (za kołnierz) схватить за шиворот;~ taksówkę поймать такси;~ pociąg, samolot разг. успеть на поезд, на самолёт;● ~ katar, grypę схватить насморк, грипп;~ał go prąd разг. его ударило током;~ męża разг. подцепить мужа;~ gumę разг. проколоть шину (камеру) ...Новый польско-русский словарь
Универсальный польско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):